Saturday 12 September 2009

தமிழனின் ஆங்கிலம்..


பொதுவாக இமயமலைக்கு சென்றாலும் அங்கு ஒரு நாயர் தேநீர் கடை வைத்திருப்பார் என்பார்கள். ஆனால் எந்த மென்பொருள் நிறுவனத்திற்கு சென்றாலும் அங்கு ஒரு தமிழனை பார்க்கலாம்.
இதற்கு முக்கிய காரணிகளாக நான் கருதவது மூன்று.
1. தமிழனின் பொறுமை.
2. தமிழனின் வறுமை.
3. தமிழனின் ஆங்கிலம்.
மூன்றாவது மிக முக்கியமானது என நான் நினைக்கிறேன்.
எப்படி நமக்குள் ஆங்கிலம் நுழைந்ததென்று தெரியவில்லை. ஆனால் நுழைந்து கலந்து விட்டது. ஓர் வகையில் லாபம் தான்.
இதே ஒரு ஜப்பான் காரனோ, காரியோ, இல்லை ஜெர்மானியனோ ஆங்கிலம் பேசினால், உருதுக்காரன் தெலுங்கு பேசியது போல் இருக்கும்.
தமிழனின் ஆங்கிலத்திற்காகவே இங்கு பெருமளவு வெளிநாட்டு முதலைகள் வட்டமிடுகிறார்கள் என்பது திண்ணம். தமிழை தமிழ் போல் பேசாத நாம், ஆங்கிலத்தை மட்டும் அட்சர சுத்தமாக பேசுவது வியப்பு தான்.
சரி ஏதோ ஒரு மொழியையாவது உருப்படியாக பேசினால் சரி..
ஜெய் போலேனாத்..

6 comments:

  1. English has become the language for communication, so no other go.
    Everyone must know his mother tongue well.
    So for us, knowing tamil is mandatory.
    In India, we need to know Hindi also since its a national language for us.
    Am i right?

    ReplyDelete
  2. But Germans and Japanese are capable of managing without English. Why cant we??

    ReplyDelete
  3. Nice post!

    1. Problem with tamil people is, they dont know tamil fully and they can't learn english fully!

    2. Japanese are stuffed people. No doubt in it. But japanese really having the difficulty in communicating people who does not know japanese language! -- so i can't agree to ur second point

    ReplyDelete
  4. Its not like tamilians cant learn english fully. No one can learn a language fully. Its good to any language whether its tamil or hindi or english or watever. Japanese are not good in english not that they are poor in communication. Communication doesn't mean only english.

    ReplyDelete
  5. I had not said, japanese poor in communication.

    We all know some info about Uk, US & france. We're reading so many books which were written & films taken in english.

    My point is, japanese can have more people / more enjoyments / learn more things if they speak english.

    This I agree "Communication doesn't mean only english".

    What do you think bala ?

    ReplyDelete
  6. They know english to an extent.. But they converse in japanese. I think thats good. Knowing how far an other language can protrud into ur society..

    ReplyDelete